
كلية الإدارة والاقتصاد تقيم دورة تدريبية حول لغة المصارف: قراءة لغوية في الخطاب المالي
اقام قسم الاقتصاد في كلية الإدارة والاقتصاد بجامعة ديالى دورة تدريبية بعنوان (لغة المصارف: قراءة لغوية في الخطاب المالي) حاضر فيها المدرس الدكتور مروه مهدي صالح .
تناولت الدورة أهمية اللغة في صياغة الخطاب المالي والمصرفي ودورها في تعزيز التواصل الفعّال بين المؤسسات المصرفية والجمهور بما يسهم في ترسيخ مفاهيم الدقة والوضوح والشفافية في التعاملات المالية.
وهدفت الدورة إلى تسليط الضوء على الخصائص اللغوية للخطاب المصرفي والتعريف بأبرز المصطلحات المالية المتداولة ودلالاتها الاصطلاحية فضلًا عن بيان أثر الاختيار اللغوي في إيصال المعلومات المالية وتوضيح الإجراءات والتعليمات المصرفية للمتلقين كما سعت إلى إبراز أهمية المراجعة اللغوية في تطوير المراسلات والتقارير والإعلانات المصرفية بما يضمن سلامة التعبير ودقة المعنى والابتعاد عن الغموض والعبارات المعقدة.
وتضمنت الدورة عدد من المحاور العلمية من بينها مفهوم لغة المصارف وخصائصها المعجمية والتركيبية والدلالية والتداولية وطبيعة المصطلح المصرفي وعلاقته بالسياق المالي فضلًا عن تحليل نماذج تطبيقية من الخطاب المصرفي وبيان أثر الصياغة اللغوية في فهم الخدمات المصرفية وشروطها والتزاماتها.
واوصت الدورة بضرورة إخضاع النصوص المصرفية للمراجعة اللغوية قبل نشرها أو اعتمادها وتنظيم دورات تدريبية لتنمية مهارات الكتابة المهنية وتوظيف التقنيات الحديثة في التدقيق اللغوي مع اعتماد المراجعة البشرية المتخصصة فضلًا عن تشجيع الدراسات اللغوية التطبيقية التي تعنى بتحليل الخطاب المالي وتطويره.
وجاءت الدورة في إطار الاهتمام بتعزيز الدراسات اللغوية التطبيقية وربط المعرفة اللغوية بالمجالات المهنية والمؤسسية بما يفتح آفاقًا أوسع لتطوير الخطاب التخصصي وترسيخ حضور اللغة العربية في مختلف ميادين العمل والمعرفة.
وحققت الدورة التدريبية الهدف الرابع (التعليم الجيد) من اهداف التنمية المستدامة السبعة عشر.



اخر تحديث في 18/11/2026



