كلية التربية للعلوم الإنسانية تناقش صورة المرأة في الرواية العربية والكردية بين سعد سعيد وشيرزاد حسن ( دراسة مقارنة )

ناقشت كلية التربية للعلوم الإنسانية في جامعة ديالى رسالة الماجستير الموسومة بـ (صورة المرأة في الرواية العربية والكُردية بين سعد سعيد وشيرزاد حسن -دراسة مقارنة) . 

هدفت الدراسة التي قدمتها الطالبة آشتي كمال جهان بخش ، وأشرفت عليها الأستاذ الدكتور نوافل يونس سالم، الى بيان السمات المشتركة للمرأة في مجتمعينِ مختلفينِ ثقافةً ولُغةً، وفقًا لآليات الدرس المقارن؛ لاكتشاف أواصر التفاعل الحضاري والتلاقي بين عالمينِ يتجاذبان الاختلاف والتشابه.

توصلت الدراسة إلى استنتاجات عدّة كان من أبرزها إنّ كلّاً من الروائيَين قدّما للمرأة صورًا تشابهت في مواطن عدّة بحكم تقارب بيئة الروائيينِ جغرافيًا وبؤرة الأفكار، لكن الاختلاف كان في طريقة العرض؛ وذلك لأنّ لكلّ منهما أدوات مختلفة عكستها طبيعة المجتمع وانعكاساتها، كما تعدّدت أنماط صورة المرأة عند الروائيين، ما بين المرأة البسيطة التي اتّسمت ببساطة طبيعتها وتكوينها، متمثّلة بكلٍّ من الشخصيات (الجاهلة، الساذجة، المستلبة، المضطهدة)، والمرأة الفاعلة التي تميزت ببصمتها الإيجابية في المجتمع، متمثّلة بشخصيات المرأة (المثقفة، الواعية، الحالمة، المتمردة).