صدر للتدريسي من كلية التربية للعلوم الإنسانية في جامعة ديالى الدكتور عمران الخياط كتاب جديد بعنوان ( الأدب الياباني في القرن العشرين – الشعر - الرواية - القصة – النقد ) ، عن دار احمد المالكي للنشر والتوزيع – بغداد .

تبرز أهمية هذا الكتاب بوجه خاص كونه تطرق للدور الأدبي الياباني وخصوصا في القرن العشرين ، ومدى تأثره بالأدب الغربي ، وتأثيره بالمقابل على ذلك الأدب ، كما يتطرق الكتاب لمشاهير رواد الأدب الياباني في الشعر والرواية والقصة والنقد في القرن المذكور .

جاء الكتاب في خمسة فصول حاول كل فصل منها تغطية جانب هام من جوانب الأدب الياباني ، إذ تناول الفصل الأول تاريخ الأدب الياباني ونشأته ومراحله الأدبية ، بينما تناول الفصل الثاني الشعر الياباني وأشهر رواده في القرن العشرين ، وجاء الفصل الثالث عن الرواية في اليابان ، أما الفصل الرابع فهو عن القصة ، والفصل الخامس كان في النقد الأدبي الياباني .