اطروحة دكتوراه في كلية التربية للعلوم الإنسانية تناقش العربية بين التحول والثبات
ناقشت كلية التربية للعلوم الإنسانية في جامعة ديالى ، أطروحة الدكتوراه الموسومة بـ (العربية بين التحول والثبات – دراسة في المستوى النحوي) .
هدفت الدراسة التي قدمها الطالب ضياء أحمد حميد ياسين ، وأشرف عليها الاستاذ الدكتور حسين إبراهيم مبارك إلى مناقشة التحول والثبات في العربية .
توصلت الدراسة الى إن اللغة إذا استعملت لكل وظيفة عبارة واحدة، وبالعكس؛ فستبقى ثابتة لا تتغير ولا تستطيع تغطية المعاني المرادة المطلوبة أو إيصال المعنى بالشكل المفهوم، فتلجأ إلى التحول وتغيير الوظائف وتبادل الأحكام؛ لرفد المتكلم بذخيرة لا تنفد من الكلمات والمعاني .
بينت الدراسة إنّ ظاهرة التحول جديرة بالعناية؛ فهي تمثل مرونة اللغة؛ لأنّ المفردات والتراكيب تثري اللغة وتغني المتكلم بالمفاهيم، وتستصحب الألفاظ بعض أحكامها فتنقلها إلى جهة التحول .
