كلية التربية للعلوم الانسانية تقيم حلقة نقاشية في اللغة السردية

اقام قسم اللغة العربية في كلية التربية للعلوم الانسانية ، حلقة نقاشية في اللغة السردية .

سعت الدراسة التي بحث فيها الاستاذ الدكتور علي متعب جاسم ، الى طرح اسئلة جديدة تحاول دراسة اللغة الشعرية ، لا من حيث مكوناتها واساليب تشكيلها المتعارف عليها ، وانما من خلال رصد ما تتشكل منه ، وتحديدا رصد اللغة السردية التي تنضم اليها مكونة ما يمكن ان نطلق عليه بـ ( الحوارية اللغوية ) .

وعمدت الدراسة الى تأصيل اللغة السردية ، ابتداءً من التراث العربي وصولا الى الفهم الحديث ، ثم الى محاولة تطبيقها على نصين شعريين معاصرين ينتمي احدهما الى قصيدة النثر ، والاخر الى قصيدة التفعيلة ، وحددت مجموعة من المرتكزات التي ترتكن اليها اللغة السردية ، وهي بالضرورة لا تعني ( البنى السردية ) ، التي يذهب الى رصدها عشرات الباحثين في دراساتهم للغة الشعر الحديث والمعاصر.

وتوصلت الدراسة الى عدة استنتاجات كان من ابرزها ان السردية تتشكل بمعزل عن اللغة النثرية ، ولها خصائصها ومقوماتها وطبيعتها المخصوصة ، وهي فضلا عن ذلك لغة ادبية تتداخل مع لغة الشعر ، لكنها تنشأ داخلها وليس بمعزل عنها ، وان معظم الدراسات لدراستها باتجاهين فهي حين تدرس في الشعر تقوم على اساس دراسة البنى السردية ، التي تشكل عملا سرديا بالمفهوم البنيوي ، هو ما يؤدي الى تجزئة النص الشعري ، وضياع مهيمناته الشعرية الاساسية ، والأمر متشابه الى حد ما في دراسة اللغة الشعرية في المنظومة السردية ، حيث تتم دراسة الوظيفة الشعرية للغة وليس اللغة الشعرية ، وانها افضت الى تشخيص لغة شعرية ترتكن الى مرتكزات يمكن تحديدها بـ ( الاحالة الى الواقع بشكل مباشر ، والتفصيلية ، والروابط الظاهرة او الدالة ، والترميز النصي أو الاحالة الرمزية للنص ، والترتيبية والتزامنية ) .